Η ανάσταση του παπαγάλου
K-lab Zone
* Το παρακάτω είναι απόσπασμα από το βιβλίο Η ανάσταση του παπαγάλου του Εντουάρντο Γκαλεάνο, που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πάπυρος, σε μετάφραση Ισμήνης Κάνση. Με αφορμή τις…
Ο Fredric Jameson για το Star Wars
Μεταφράσεις
Μετάφραση: Ειρήνη Γαϊτάνου Μια μέρα πριν την πολυαναμενόμενη προβολή του Star Wars στην Ελλάδα (η οποία γίνεται μια βδομάδα αργότερα από τον υπόλοιπο κόσμο ξεσηκώνοντας πολλές – δίκαιες – αντιδράσεις),…
Ο «πόλεμος» της «κρεβατοκάμαρας»;
Παντελής Προμπονάς
Βρίσκω ιδιαίτερα διδαχτικές τις ιστορίες του Κυρίου Κόυνερ του Μπ. Μπρέχτ και σε μία από αυτές γράφει: «Τι κάνετε ρώτησαν το κ. Κ., όταν αγαπάτε έναν άνθρωπο; Κάνω ένα σκίτσο…
Από τον ιδρυτή του Pirate Bay: “Τα έχω παρατήσει”
Μετάφραση Πάνος Πετρόπουλος Σημείωση πριν τη μετάφραση: Πώς από τη μάχη για την μη ποινικοποίηση του “πειρατικού” downloading, που εξελίχθηκε σε συνολική μάχη για την ελευθερία του ίντερνετ, και μέλος…
Ο Βάλτερ Μπένγιαμιν ήταν μετανάστης ή πρόσφυγας;
Της Esther Leslie Μετάφραση: Κώστας Γούσης, Αλίκη Κοσυφολόγου Απόσπασμα από την ομιλία της Esther Leslie: ‘Walter Benjamin: The Refugee and Migrant‘ στην 75η επέτειο του θανάτου του. Η Esther Leslie…
Το «εμείς» της χειραφέτησης αντιμέτωπο με την κατάσταση εξαίρεσης
Δημήτρης Βαρελτζής Αλέξανδρος Τζήμας
Σε πρώτο χρόνο, θεωρούμε πως έχει αξία να εξετάσουμε δύο στοιχεία: το πολιτικό πλαίσιο, όπως διαμορφώνεται από την επιλογή του αντιπάλου να θέτει το προσφυγικό/μεταναστευτικό ως «πρόβλημα προς επίλυση», και…
Βουτώντας στα βαθιά του μετασχηματισμού
Αλέξανδρος Ζαχιώτης Ηλίας Χρονόπουλος
Η συζήτηση που έχει ξεκινήσει εντός της Αριστεράς, μετά την οριστική χρεοκοπία του ΣΥΡΙΖΑ και την προσχώρησή του στο μνημονιακό μονόδρομο, μπορεί να σηματοδοτήσει ένα νέο ξεκίνημα, ενδέχεται όμως και…
Χρήσεις των μη-χρήσιμων Πολιτικές φιλοσοφίες της Ανεργίας. (Μέρος ΙΙ)
Του Alberto Toscano Μετάφραση: Ειρήνη Γαϊτάνου 3. Πειθαρχώντας το πλεόνασμα: Η σημασία μιας θεωρίας πληθυσμών για την κατανόηση της σύγχρονης εξουσίας είναι φυσικά στο επίκεντρο της θεωρητικής προίκας της φουκωικής…