Όλα όσα θα θέλαμε να μάθουμε για τα Κ αλλά φοβόμαστε να συζητήσουμε
Δεν μπορούμε να καταλάβουμε το πραγματικό διακύβευμα της παράτασης του καθεστώτος έκτακτης ανάγκης στη Γαλλία, αν δεν το θέσουμε στα συμφραζόμενα ενός ριζικού μετασχηματισμού του κρατικού μοντέλου με το οποίο…
“How many times have I asked myself whether it was possible to tie oneself to a mass without even having loved anyone… whether one could love a collectivity if one…
Μετάφραση: Ειρήνη Γαϊτάνου Μια μέρα πριν την πολυαναμενόμενη προβολή του Star Wars στην Ελλάδα (η οποία γίνεται μια βδομάδα αργότερα από τον υπόλοιπο κόσμο ξεσηκώνοντας πολλές – δίκαιες – αντιδράσεις),…
Μετάφραση Πάνος Πετρόπουλος Σημείωση πριν τη μετάφραση: Πώς από τη μάχη για την μη ποινικοποίηση του “πειρατικού” downloading, που εξελίχθηκε σε συνολική μάχη για την ελευθερία του ίντερνετ, και μέλος…
Της Esther Leslie Μετάφραση: Κώστας Γούσης, Αλίκη Κοσυφολόγου Απόσπασμα από την ομιλία της Esther Leslie: ‘Walter Benjamin: The Refugee and Migrant‘ στην 75η επέτειο του θανάτου του. Η Esther Leslie…
Του Alberto Toscano Μετάφραση: Ειρήνη Γαϊτάνου 3. Πειθαρχώντας το πλεόνασμα: Η σημασία μιας θεωρίας πληθυσμών για την κατανόηση της σύγχρονης εξουσίας είναι φυσικά στο επίκεντρο της θεωρητικής προίκας της φουκωικής…
Του Alberto Toscano Μετάφραση: Ειρήνη Γαϊτάνου Το κείμενο αποτελεί την παρουσίαση του Alberto Toscano στο συνέδριο του Historical Materialism 2012. Ο Alberto Toscano είναι γνωστός μαρξιστής της νεότερης γενιάς, κοινωνιολόγος…
Μεταφράσεις