Μεταφράσεις

Ειρήνη στα Βαλκάνια – Πόλεμο σε Φασισμό και Ιμπεριαλισμό

To k-lab θεωρεί το μακεδονικό και την έξαρση του εθνικισμού ως πολύ σημαντικά ζητήματα της περιόδου, τα οποία πρέπει να αντιμετωπιστούν στο δρόμο και παντού και θα κρίνουν το παρον…

Η εξουσία στο λαό, το πάθος των λογικών πραγμάτων

του Ντάντε Μπαροντίνι Πηγή: http://contropiano.org/editoriale/2017/12/18/poterealpopolo-la-passione-delle-cose-ragionevoli-098860 Μετάφραση – Εισαγωγή: Ειρήνη Γαϊτάνου Αυτές τις μέρες συγκροτήθηκε στην Ιταλία μια πρωτοβουλία ενόψη των επερχόμενων εκλογών, αλλά με ορίζοντα που ξεπερνά κατά πολύ το…

Που είναι η χαρά;

Τα μέτρα της «ευτυχίας» συλλέγονται λοιπόν έτσι και ανατροφοδοτούνται σ’ εμάς παρά (ή μήπως είναι εξαιτίας), τη δυστυχία και τις προκαταλήψεις που υπάρχουν γύρω μας, τροφοδοτώντας δυστοπικά οράματα που γίνονται…

Κοινωνική Αναπαραγωγή: Ποια είναι η μεγάλη ιδέα;

Με αφορμή την έκδοση του βιβλίου της Tithi Bhattacharya “Social Reproduction Theory, Remapping Class, Recentering Oppression” (Θεωρία Κοινωνικής Αναπαραγωγής, Επαναχαρτογραφώντας την Τάξη, Επαναπροσδιορίζοντας την Καταπίεση) μεταφράζουμε και δημοσιεύουμε ένα σύντομο…

Από την Ιταλία στις ΗΠΑ και την Ελλάδα: φεμινιστικοί αγώνες και εμπειρίες

Ενόψει της αυριανής ημέρας διεθνούς δράσης για το Δικαίωμα στην Έκτρωση, δημοσιεύουμε το κείμενο εισήγησης της Μαρίνα Μοντανέλι από την Πρωτοβουλία Non Una Di Meno Roma, στην συζήτηση "Από την…