Όλα όσα θα θέλαμε να μάθουμε για τα Κ αλλά φοβόμαστε να συζητήσουμε
Το απόγευμα της 3ης Οκτωβρίου 2013, ένα υπερφορτωμένο ψαροκάικο που μετέφερε περισσότερους από 500 μετανάστες βυθίστηκε στις ακτές του ιταλικού νησιού Λαμπετούζα. Ανάμεσα στους 368 διαπιστωθέντες νεκρούς ήταν μια γυναίκα…
Στις 7 και 8 Ιουλίου οι ισχυρότεροι του κόσμου βρέθηκαν στο ίδιο τραπέζι: Τραμπ, Μέρκελ, Πούτιν, Ερντογάν κι 16 ακόμα αρχηγοί κρατών από όλον τον πλανήτη κατέφθασαν στη Χανσεατική πόλη…
Ένα αστέρι γεννιέται το καλοκαίρι του 2015 Ήταν πριν περίπου δύο χρόνια, όταν ο Emmanuel Macron, ως υπουργός οικονομίας της Γαλλίας, συνέγραφε από κοινού με το Γερμανό ομόλογό του και…
Καθώς πλέον το 20ο αντιρατσιστικό φεστιβάλ ολοκλήρωσε τον κύκλο του, και έχουμε ήδη να μετράμε αντίστροφα για το 21ο, αποτελεί κοινή διαπίστωση ότι ήταν μια εξαιρετικά επιτυχημένη διοργάνωση σε όλα…
Κάποτε θα τελειώσουν όλα αυτά/ Και θα λέμε ότι τουλάχιστον προσπαθήσαμε/ Ότι δεν ήρθαμε άδικα στη ζωή/ Ότι δε γίναμε άδικα βάρος στη γη/ Ότι κάτι αφήσαμε πίσω μας./ Και…
Εισήγηση στο 20ό Αντιρατσιστικό Φεστιβάλ, Σάββατο 1 Ιουλίου: Θέλω καταρχάς να ευχαριστήσω τους διοργανωτές για την πρόσκληση, αλλά και για το εξαιρετικά σημαντικό θέμα: το ─εντός εισαγωγικών─ «ακραίο κέντρο», αλλά…
Κάποτε η θλίψη και η οργή ξεπερνούν ένα όριο και φαίνεται σαν οι λέξεις να επαναλαμβάνονται και να μη μπορούν να εκφράσουν τίποτα. Κι όμως, αν σταματήσουμε να φωνάζουμε, θα…
Μεταφράσεις
Δήμητρα Αλιφιεράκη
Αλέξανδρος Ζαχιώτης
Δέσποινα Παρασκευά Βελουδογιάννη
Ειρήνη Γαϊτάνου
Σεραφείμ Ι. Σεφεριάδης
Θάνος Ανδρίτσος